热门旅游城市英语翻译_热门旅游城市英语翻译怎么写

热门旅游城市英语翻译_热门旅游城市英语翻译怎么写

       热门旅游城市英语翻译是一个非常复杂和重要的话题，需要深入研究和思考。我将尽力为您提供相关的信息和建议。

1.???????γ????????

2.关于国家风景名胜区等旅游名词的英文翻译

3.介绍一处旅游景点30字英语翻译 用英语介绍旅游景点带翻译

4.旅游城市英语介绍

5.中国旅游竞争力百强城市的翻译

6.英国旅游景点英文介绍简短 英国旅游景点英文介绍简短翻译

???????γ????????

       Hangzhou is a beautiful city, is the most famous tourist city China.

       In addition to the beautiful natural scenery, Hangzhou also has a long history.

       When it comes to Hangzhou, can not think of West Lake. Every spring, willow branches swaying in the wind, may wish to take a boat, the warm spring breeze blowing, the people will relax.

       There are many museums in Hangzhou, like the Liangzhu museum. Where can learn about the history of Hangzhou. Welcome to Hangzhou!

关于国家风景名胜区等旅游名词的英文翻译

       用英语介绍旅游景点

       写作思路：可以介绍一下亳州，将亳州的特点详细地描述出来。

       Bozhou is a national famous historical and cultural city and one of

       China's excellent tourist cities. It is a very famous tourist

       attraction, such as Cao Cao's military transportation road, flower

       theater, moral palace, Cao's clan tombs, Hua Zuan, etc.

       亳州是国家级历史文化名城和中国优秀旅游城市之一，像是曹操运兵道、花戏楼、道德中宫、曹氏宗族墓群、华祖庵等都是非常著名的旅游景点。

       Cao Cao's underground troop transportation road is located under the

       main streets in the old city of Bozhou, with a length "underground Great Wall". The tunnel extends

       in all directions and has a complex structure. It has four forms:

       one-way road, turning Road, parallel double road and upper and lower

       two-story road.

       曹操地下运兵道位于亳州市老城内主要街道下，长达四千余米，有“地下长城”之称。地道里面四通八达，结构复杂，有单行道、转弯道、平行双道、上下两层道四种形式。

       It is equipped with military facilities such as cat hole, barrier wall,

       leg tripping board and trap, as well as auxiliary facilities such as

       vent hole, Messenger hole and lantern. Cao Cao used tunnel tactics many

       times to win the war.

       设有猫耳洞、障碍墙、绊腿板、陷阱等军事设施，还有通气孔、传话孔、灯笼等附属设施。曹操曾多次运用地道战术取得战争胜利。

       Located in the North pass of Bozhou City, Huaxi building, with a

       construction area of 3163.1 square meters, is a national key cultural

       relics protection unit. The theater was originally a stage of the great

       emperor temple. It is named for its gorgeous carvings and colorful

       paintings.

       花戏楼位于亳州城北关,建筑面积3163.1平方米,是全国重点文物 保护单位。戏楼本来是大帝庙的一座舞台。因上面雕刻彩绘绚丽夺目而得名。

       Welcome friends at home and abroad to Bozhou.

       欢迎国内外的朋友到亳州来做客。

       旅游景点英文介绍

       马上就要到暑假了，不知道同学们接下来有没有和家长一起出行旅游的计划。下面我用英文为大家介绍推荐几个国内旅游的热门景点，欢迎大家阅读 收藏 。

       英文介绍旅游景点：长城

       China's Great Wall is in the human history of civilization the greatest architectural engineering, it builds more than 2000 year ago Spring and Autumn Period Warring States times, after the Qin dynasty unifies China, connects the Great Wall. The Chinese, the bright two generations once massively constructed. Vast its project, grandness imposing manner, being possible be called world miracle. Roll on, the thing is the human must, now you when mounted in former days Great Wall's ruins, not only could witness that meandered in the hills high mountains Great Wall grand appearance, but could also understand the Chinese nation creation history great wisdom and courage. the 1987 year in December Great Wall is included "World heritage Name list".

       英文介绍旅游景点：颐和园

       Summer Palace is one of the biggest and beautiful royal garden. It is also one of the royal heritage which is kept well. It was established in1764,and has290 hectare. During Summer, the Emperor will go there for relax, to avoid the high temperature in the Forbidden City. In the Summer Palace ,it has a Kunming lake and Longevity Hill. We can veiling a boat in the Kunming Lake, or climb the Longevity Hill to visit the Chinese temple which on the mountain. It is a nice place for us to visit and tdce rest.

       英文介绍旅游景点：昆仑山

       The Kunlun Mountain Pass is a very important onealong the Qinghai-Tibet highway at the altitude of 4 757 meters.In this area, there are many snow peaks and mountains.In June,the Spring brings green to trees,grass andflowers blossom everywhere in Golumd but at theKunlun Mountain Pass,it is snowing heavily so that it has become the unique natural scenery of Golumd.During July to August, The Kunlun Mountain Pass becomes a green and blossom place for tourists.

       英文介绍旅游景点：西双版纳

       Xishuangbanna is the southernmost prefecture of Yunnan Province. The prefecture is nicknamed "Aerial Garden" for its luxuriant and multi-layered primitive woods and tropical rain forests, which are teeming with animals and plants.

        Renowned as a huge natural zoo, Xishuangbanna's rain forest and monsoon jungles provide a habitat for nearly 1000 species of animals. Within thick and boundless forests wild elephants and wild oxen ramble about, with peacocks in their pride, gibbons at play, and hornbills whispering.

        Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the green peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame. The region has 5,000 kinds of plants or about one-sixth of the total in China. This has earned it the renown and sobriquet "The moonstone on the Crown of the Kingdom of Plants".

        Among these are such fascinating ones as the "color-changing flower" whose colors change three times daily and the "dancing herb" whose leaves rotate gently. Then there is "mysterious fruit" which reverse tastes, turning sour to sweet.

        Species of trees that go back a million years are still propagating themselves. The "King of Tea Trees ,"which authorities say is at least 800 years old, continues to sprout, adding extraordinary splendor to the homeland of the famous Pu'er tea. In Xishuangbanna, there is a saying: "Even a single tree can make a forest and an old stalk can blossom and beat fruit ."

       一个旅游景点介绍英文

        一个旅游景点介绍英文范文（精选7篇）

        旅游景点主要围绕着山、江、河、湖、海、寺、庙、博物馆、公园等。以下是我为大家整理一个旅游景点介绍英文范文（精选7篇）的相关内容，仅供参考，希望能够帮助大家！

        一个旅游景点介绍英文 篇1

        Welcome everyone, I am glad that you can come to Pingyao County, where there is the oldest Confucius temple. It was opened to the public Monday after a one-year renovation project.

        I hope you can appreciate the spot indeed.

        First, I will show the main building of the temple, its the most interesting spot here.

        Second, we can walk around to see the other area of the spot. Finally, I will tell the history of the temple.

        The main building of the temple was built in 1163, in the Yuan Dynasty , and has a history of more than 840 years.

        Compared with other famous Confucius temples nationwide, it was built 248 years earlier than that in Beijing, and 317 years earlier than that in Qufu City, Confucius＇s home in east China＇s Shandong Province. The temple in Qufu was added to the list of the World Cultural Heritages in 1995. The Pingyao Confucius Temple has China＇s largest statue collection of Confucius and famous ancient Confucian scholars. Covering a total area of 40,000 square meters, the temple has 112 buildings in 16 categories. that is the history of the temple.

        Please visit as you like. If you have any questions, you can ask me. That＇s all.

        一个旅游景点介绍英文 篇2

        I took a trip to Shanghai with my mother during the seven-day holiday. It took us more than two hours to drive to Shanghai from my home in Haimen. We stayed in a large hotel on the eighth floor. On the first day, I just stayed in the hotel and rested. On the second day, my brother and I went to Nanjing Road.

        It’s the busiest street in Shanghai. When we got there, there were lots of people. We walked from one shop to another. I bought two T-shirts and two pairs of trousers for the coming summer. The T-shirts and trousers I bought are all white because white is my favourite colour. My brother also bought some clothes.

        On the third day, my mother took me to Jinjiang Entertainment Centre. It was full of people. I played many kinds of games there. I had a good time. The other days, I went to some other interesting places, such as the Oriental Bright Pearl TV Tower, the Huangpu River and Shanghai International Conference Centre. I didn’t forget to do my homework in the evening. I had a full and happy holiday.

        一个旅游景点介绍英文 篇3

        Beijing is our capital city which is famous for its long history. Now we have a one-day tour plan for you.

        In the morning, you can start the day at the Great Wall. Its one of the greatest wonders in the world. Its so magnificent that you cant go to Beijing without visiting the Great Wall. At noon, you can go to the Summer Palace. There are so many interesting sites, such as Wanshou Mountain, Kunming Lake, Suzhou Street, and some other ancient palaces. So you can climb Wanshou Mountain first. The view on the top is so wonderful. Next, you can go boating on Kunming Lake, and then, walk on Suzhou Street to enjoy the life of regions south of the Yangtze River.

        In the afternoon, you can go to have a long walk on Tiananman Square, in order to see the city well, and then you can visit the Palace Museum. There you can see different objects of different periods. They are of great value. In the evening, the Front Gate Walking Street is a good place to go where you can buy various kinds of souvenirs and clothes. Most buildings there have the traditional Chinese styles. Maybe you can know some history of ancient Beijing.

        一个旅游景点介绍英文 篇4

        Today, I and my father, my mother, aunt, sister to go with Ssangyong Gorge. At the station met Sibo, we set off on the ride.

        We sat in a small train into the Shuanglong Gorge, the side of the train is a cliff, one side is the mountain. There is a dragon in the mountains of black and green tail dragonfly, can be a good look.

        When climbing the shoes will always stick on the point of mud.

        Small stones on the edge of the stone is very slippery, very high, very dangerous circumstances we do not go to the water, in a very short, very smooth case to go, the water flow is very slow I went to wash their hands. We caught a little tadpole in the brook. Then we all said it put it, and then we put it back into the pond.

        一个旅游景点介绍英文 篇5

        Hello, everyone! Welcome to Dali City, and Im sure you will enjoy a pleasant journey here. Indeed, Dali fails no visitors.

        Located in the west of Yunnan Province, Dali enjoys a long and splendid history. For five hundred years, it served as the capital of Dali until the collapse of the empire.

        Blessed with an agreeable weather, Dali offhrs a cozy home for a large variety of natural plants. For its superiority in natural condition, Dali earns such fame as "Orient Swiss" and "the city of Flower".

        Dali has been widely prai

介绍一处旅游景点30字英语翻译 用英语介绍旅游景点带翻译

       国家重点风景名胜区

       major national scenic spot

       风景名胜区

       scenic and historic area

       国家重点文物保护单位

       important cultural relic sites under state-level protection

       国家历史文化名城

       historical and cultural city of the state

       中国优秀旅游城市

       outstanding tourist cities of China

       国家园林城市

       national garden cities

       国家级自然保护区

       national reserves

       世界生物圈保护区

       world biosphere reserve

       国家级博物馆

       National Museum

       国家湿地公园

       National Wetland Park

       世界地质公园

       world geological park

       国家地质公园

       national geopark

       国家森林公园

       National forest park

       国家AAAAA级旅游景区

       National AAAAA tourist attractions

       爱国主义教育基地

       a base of patriotic and moral education

       世界文化和自然遗产

       world cultural and natural heritage

旅游城市英语介绍

       用英语介绍自己最喜欢的一个旅游景点

       写作思路：根据题目要求，多方面介绍成都的风景特色。

       Chengdu, located in Sichuan Province, is a beautiful place.

       成都位于四川省，是一个美丽的地方。

       The city is exquisitely decorated and well-designed, attracting a large number of tourists every year.

       这座城市装饰精美，设计精良，每年吸引大量游客。

       Chengdu has a large number of tourist attractions, such as Wangjiang Park, dujiangba, etc. these attractions are easy to reach, and the cost is not high.

       成都有大量的旅游景点，如望江公园、都江坝等，这些景点都很容易到达，而且成本不高。

       And with the rapid development of economy, Chengdu has become an international metropolis.

       而且随着经济的快速发展，成都已经成为一个国际大都市。

       Why don't you come to this magical city to have a rest and have a look at the beautiful scenery?

       为什么不到这座神奇的城市来休息一下，看看这些美丽的景色呢？

       介绍景点的英语作文 介绍景点的英语作文带翻译

       1、英文：

        The Lao Mount is one of the birth places of Taoism. Since the Spring and Autumn period, many wizards whowere engaged in preserving good health have gathered there. And it has become the nationally-renowned Immortal Mountain at the East Sea. After the founding of New China, the Qingdao municipal government funded it to repair and maintain temples in the mountain, and therefore the Taoism has been well preserved. Since the openingof the 3rd session of the 11th NPPCC, the city government began to gradually restore some temples, to implement the policies of religion, to call back Taoists, to rebuild the sculptures and to return the properties as planned.

        2、翻译：

        老挝山是道教的出生的地方之一。自春秋时期,许多巫师在业余从事保护身体健康都聚集在那里。它已成为全国知名的山在东海。新中国成立后,青岛市政府资助的修理和维护寺庙在山上,因此道教一直保存完好。NPPCC openingof以来第三次会议11日,市政府开始逐渐恢复一些寺庙,实现政策的宗教,道教打来,重建雕塑和按计划返回的属性。

       英语介绍景点简单

       英文介绍旅游景点：长城

        China's Great Wall is the greatest building project in human history of civilization.

       中国的长城是人类文明史中最伟大的建筑工程。

       It was built in Spring and Autumn period ，Warring states times, two thousand years _go.

       长城建造于两千年前的春秋战国时代。

       After the Qin state unified China. The chinese people connected the Great wall of various states.

       秦国统一中国后，中国人把各个战国的长城连接起来。

       Two generations of wise people have constructed The Great Wall intensively. _ast its project. It looks like rainbow rolling forward. It was possible to be called _orld miracle.

       聪明的两代人曾经密集地建造长城，扩展了它的工程. 它看起来象彩虹，滚滚向前. 它有可能被称作世界奇迹。

       It is the must for chinese people. When you repair Great Wall's _uins in offical _ays.

       You will not only could witness Great Wall's apparance that meandered in the hills and high moutains , but could also understand the chinese nation creation history , _reat wisdom and courage of chinese people. In December 1987, Great Wall was included in ‘’World heritage Name list‘’.

       它是中国必须付出的代价，当你在正式的场合下，在废墟中修建长城，你不仅会见证它在高山和峻岭中婉延曲折的情景， 也会了解中华民族的创造历史以及中国人的勇气和智慧，在1987年12月，长城被归录在‘’世界遗产名录"中。

       求80字英语作文. 内容：寒假即将来临,介绍一个旅游景点,越简单越好.

       以下是本人按要求写的英语作文,附带翻译供您参考,

        Leshan Giant Buddha

        Hello everyone,it is going to be the winter vacation.I would like to give you an introduction to one place of interest,the Leshan Giant Buddha.

        The Leshan Giant Buddha is the largest Buddha in China,towering to 71m,with his 14.7m head,and 24m shoulders.The Buddha's ears are 6.72m long,insteps 8.5m broad,and a picnic could be conducted on the nail of his big toe,which is 1.5m long.

        This carving project was begun in 713 and led by a Buddhist monk called Haitong,who hoped that the Buddha's presence would subdue the swift currents and protect the boatmen.

        I hope you can enjoy the place.

        乐山大佛

        大家好,寒假即将到来,我给大家简要介绍一个景点——乐山大佛.

        乐山大佛是中国最大的佛像,高71米,其中头高14.7米,肩宽24米.佛像的耳朵有6.72米长,脚背宽8.5米.其脚指甲有1.5米长,在上面野餐都绰绰有余.

        大佛的雕塑工程开始于713年,由海通和尚负责组织,他希望大佛的出现能减缓汹涌的水流以保护船民.

        我喜欢大家会喜欢这个地方.

       介绍旅游胜地英语作文 关于旅游的英语作文带翻译

       1、Last summer vacation I went to Beijing with my family . First day,we went go the Great Wall because it is the pride of our Chinese and a wonder in the world.Then we went to the summer palace We saw many beautiful sceneries there. The next day we went to the Tiananmen square ,and we tasted Beijing duck. In the afternoon we went to the birds nest and the water cube.Though we were tired we were very happy.I learned much knowledge that I cant learn in the textbooks so I will never forget this interesting trip.

        去年夏天，我和家里人去了北京。首先我们去了长城，因为它是我们中国的骄傲而且还是世界遗迹。接着我们去了颐和园，我们在那里看到很多美丽的风景。第二天我们去了天安门广场，吃了烤鸭。下午去了鸟巢和水立方。虽然很累，但是很开心。我学到了很多书本上没有的知识。所以我不会忘记这次有趣的旅行。

        2、Travelling is also one of the best means for learning. You may have read or heard about something but you can never get an accurate picture of it until you see it for yourself. Seeing is believing. Furthermore, if you area careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit. No matter how well educated you are, there is always a lot for you to learn through travelling. The knowledge acquired from travel, as you will have found in your life, is no less valuable than that from any influential reference book.

        旅行也是最好的学习方法之一。你可能看过或者听说过某些事物的报道，但只有当你亲眼看到这些事物时你才能获得准确的信息。眼见为实。此外，如果你是一个细心的观察者，在你的旅行过程中你会学到许多有关当地的地理、生物和历史方面的知识。不管你接受过多好的教育，通过旅行总是可以让你学到更多。你会发现在旅行中获得的知识在你的生活中并不比来自任何一本有影响力的参考书上的价值小。

       介绍景点的高中英语作文

        身未动，心已远。下面，是我为你整理的介绍景点的 高中 英语 作文 ，希望对你有帮助!

        介绍景点的高中英语作文篇1

        Dear Nick,

        Ilsquo;m glad to hear that youlsquo;re coming to Sichuan in August. Sichuan Province lies in southwest of China which is a good place for people to enjoy many world-famous places of interest, such as Jiuzhaigou and Dujiangyan Irrigation Project. Jiuzhaigou is well known for its beautiful lakes, of which the water is clear and looks colorful. Another attraction is Dujianyan Irrigation Project, which was built over 2,000 years ago and is still playing an important part in irrigation today. Besides, the nice weather and convenient transportation here can make your trip more enjoyable. In my opinion, it is a wise choice to travel here.

        I'm looking forward to your coming.

        Yours sincerely,

        Li Hua

        介绍景点的高中英语作文篇2

        Dear Sam,

        I'm very glad to hear that you'll travel to China next month. Now I'll tell you something about the greatest places of interest in out country.

        First, Beijing is the capital city of China. There are so many amazing places you cannot miss. For example, the Ten-thousand-li Great Wall--one of the seven wonders in the world; the Palace Museum--the Imperial Palace of the Qing Dynasty; Yuanmingyuan -- a world--famous imperial garden.

        Second, you'd better go to Xi'an of Shanxi province for the Terra Cotta Warriors lies there. And you may also go to Huashan -- a dangerously steep mountain. It's not far from Xi'an

        At last I hope you'll pay a visit to Hunan .Hunana is famous for Zhangjiajie, a place with beautiful mountains and rivers .By the way, have you ever heard of __? He wa one of the greatest leaders in Chinese history. And if you come to Shaoshan -- his home town, you'll know more about him.

        Oh,I must stop now, I have to get ready for my final exams

        Good luck!

        Yours

        Ahfang

        介绍景点的高中英语作文篇3

        Beijingis our capital city which is famous for its long history. Now we have a one-daytour plan for you.

        北京是我们的首都，以悠久的历史而闻名，现在我们为你制定了一天的旅游计划。

        Inthe morning, you can start the day at the Great Wall. It's one of the greatestwonders in the world. It's so magnificent that you can't go to Beijing withoutvisiting the Great Wall. At noon, you can go to the Summer Palace. There are somany interesting sites, such as Wanshou Mountain, Kunming Lake, Suzhou Street,and some other ancient palaces. So you can climb Wanshou Mountain first. Theview on the top is so wonderful. Next, you can go boating on Kunming Lake, andthen, walk on Suzhou Street to enjoy the life of regions south of theYangtze River. In the afternoon, you can go to have a long walk on TiananmanSquare, in order to see the city well, and then you can visit the PalaceMuseum. There you can see different objects of different periods. They are ofgreat value. In the evening, the Front Gate Walking Street is a good place togo where you can buy various kinds of souvenirs and clothes. Most buildingsthere have the traditional Chinese styles. Maybe you can know some history ofancient Beijing.

        早晨你可以从长城开始新的一天，它是世界上最伟大的奇观之一。太壮观了，壮观到去北京不能不去参观长城。中午，你可以去颐和园。有那么多名胜古迹，如万寿山，昆明湖，苏州街，以及其他的一些古老宫殿。你可以先爬万寿山。山顶的景色是很美丽的。之后你可以去昆明湖划船，然后，走在苏州街来享受长江以南地区的生活。下午，你可以去天安门广场上散步，为了更好的看清楚这个城市，接下来你可以参观故宫博物馆。在那里你可以看到不同时期不同的物体。他们是很有价值的。晚上，前门步行街是一个很好的地方，在那里可以买到各种纪念品和衣服。那里的大多数建筑物都是中国传统风格。也许你可以了解到一些古老的北京城的历史。

        Wishyou a nice trip.

        祝你旅途愉快

        看了“介绍景点的高中英语作文”的人还看了：

        1. 旅游景点英文介绍

        2. 关于旅游的高一英语作文带翻译

        3. 有关旅游景点介绍的英语作文

        4. 出国旅游的高中英语作文

        5. 关于风景的英语作文

中国旅游竞争力百强城市的翻译

       Shanghai

       Although the lights have been out for quite some time, Shanghai once beguiled foreigners with its seductive mix of tradition and sophistication. Now Shanghai is reawakening and dusting off its party shoes for another silken tango with the wider world.

       In many ways, Shanghai is a Western invention. The Bund, its riverside area, and Frenchtown are the best places to see the remnants of its decadent colonial past. Move on to temples, gardens, bazaars and the striking architecture of the new Shanghai.

英国旅游景点英文介绍简短 英国旅游景点英文介绍简短翻译

       中国旅游竞争力百强城市one of the most competitive tourist city in China

       中国旅游精品?滨海旅游目的地tourist refinement in China ； coastal resort

       最具国际影响力旅游城市 the most influential tourist city of the world

       英国的景点英文介绍

       1，爱丁堡城堡

       Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.

       （爱丁堡城堡是爱丁堡甚至于苏格兰精神的象征。）

       Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.

       （耸立在死火山岩顶上，居高俯视爱丁堡市区。）

       The annual march-past of the military band is held here in August.

       （每年八月在此举办军乐队分列式。）

       2，荷里路德宫

       The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.

       （荷里路德宫，前身为荷里路德修道院。）

       It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.

       （后被用于皇室住所，又名圣十字架宫，位于皇家哩大道的尽头。）

       It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.

       （自16世纪以来一直是苏格兰国王和女王的主要居所。）

       It is the setting of state occasions and official entertainment places.

       （是国家场合和官方娱乐场所的设置。）

       3，格林威治公园

       Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.

       （格林威治公园包含旧皇家天文台、航海博物馆、格林威治码头在内的整片区域。）

       Maritime Greenwich.

       （以“maritime greenwich”主题。）

       It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.

       （在1997年时被联合国科教文组织列为世界珍贵遗产。）

       4，圣玛利教堂

       St. Mary's church is located opposite king's college.

       （圣玛利教堂位于国王学院对面的圣玛利教堂。）

       Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.

       （在18世纪以前是剑桥大学授予毕业生学位的场所，后来才改到现今的Senate House。）

       5，千禧巨蛋

       The millennium dome's striking white dome is matched by steel pillars around it.

       （千禧巨蛋醒目的白色圆顶，搭配着四周的钢骨支柱。）

       The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britain's most successful paid tourist attraction.

       （坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被誉为英国最成功的收费观光景点。）

       It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.

       （也曾是英国“庆祝2000年”活动最高潮的地点。）

       But the millennium dome has been controversial from construction to completion.

       （但“千禧巨蛋”从兴建到落成一直争议不断。）

       百度百科-千禧巨蛋

       百度百科-圣玛利教堂

       百度百科-格林威治公园

       百度百科-荷里路德宫

       百度百科-爱丁堡城堡

       中英文介绍英国旅游景点

       以前到过大英博物馆（British Museum）的人可能多少会觉得，大英丰富堂皇的收藏。居然没有一个足以衬托其地位的中庭，来迎接每日众多的游客。尤其是运气不好在前一两年参观大英博物馆的人，一定对于大门前的围墙，施工的混乱感到不解。不过这一切的不方便，在去年年底崭新的迎宾大厅（The Great Court）开放后，终於得以化解。这个耗资1亿英镑，由1999年底开始动工的整修计划，以伊利沙白皇后二世为名的大厅，在2000年的12月7日正式启用。整个大厅的屋顶完全以玻璃精巧覆盖，把原来当作博物馆的内部庭园，还有世界知名的阅览室，全部转换成一个漂亮广大并且壮观的公共空间。这个动用了1000吨石材、400吨钢筋，还有300吨玻璃精心打造的大厅，美丽的外观，古典的线条，让旅客在一进入大英博物馆，整个注意力完全被吸引至此一崭新的构造上。另外，位于此大厅中心的，就是大英博物馆珍贵的阅览室（Reading Room）。这个圆顶形状，建于1857年拥有许多珍藏书籍的阅览室，原本只提供持有阅览证的人士作研究之用，目前也藉由这个整修计划，向一般大众开放，让所有旅客得以一窥其真面目。自从大厅开幕以后，大英博物馆的公共空间不仅更宽敞、明亮，大厅连接各个展览空间的功能，也让整个参观的动现更为流畅。另外，藉由这次的整修计划，也提升了证个大英博物馆的硬体水准，让旅客有更舒适的参观空间。例如在大厅的两侧及上方，规划了咖啡座和餐厅，让旅客在劳累时，可以坐下来喝杯茶休息，或是舒服的用餐。而沿着阅览室的外侧，则有多达叁间亮丽的博物馆商店坐落于此，让旅客在参观之馀，还可以购买一些小礼品来纪念这次的参观。大英博物馆也适度地调整大厅的开放时间，除了周一到周三开放至晚上9点，周四到周六更开放到晚上11点，这大概是全世界中属一属二开放得最晚的博物馆了。有意造访伦敦的旅客，晚上如果没有特别计划，不妨到此走走。

       景点地址:Great Russell Street如何到达:公共汽车：10, 24, 29, 73, 134;号线

       地铁：Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square,Goodge St

       开放时间:星期一：9：00 - 18：00。星期二，三：9：00 - 21：00，星期四-星期六：9：00 -

       景点电话:+44 (0)20 7580 1788

       景点传真:+44 (0)20 7323 8614 Had been to the British Museum (British Museum) the number of people may feel, Great Britain has a rich grand collection. Actually do not have a sufficient background of their position in court, to meet the daily number of visitors. Particularly bad luck in the former in 2012 who visited the British Museum must for large wall in front of the construction chaos puzzled. However, all this inconvenience, in the end of last year's welcome a new hall (The Great Court) and opening up, finally resolved. The cost of 100 million pounds, from the end of 1999, commence the refurbishment program to the Queen Elizabeth II, in the name of the hall,

       In 2000, was officially opened December 7. The entire roof of the hall completely delicate glass covered the original house as a museum garden, as well as world-famous reading room, converted into a pretty broad and spectacular public space. The use of the 1,000 tons of stone, 400 tons of steel, as well as 300 tons of glass, well-built hall, beautiful appearance and classic lines, so that visitors entered the British Museum, the entire attention was completely attracted to this a new construction on. In addition, the center located in this hall, that is, the British Museum reading room for rare (Reading Room). The dome shape, was built in a

       857-year reading room has many collection of books, originally held by only those who read the cards for research purposes, is also through the renovation plan, open to the general public so that all visitors to a glimpse of their own identities. Since the opening of the hall after the British Museum's public space is not only more spacious, bright lobby to connect the various functions of exhibition space, but also the entire tour is a more fluid movement. In addition, through this renovation plan and it has raised a big British Museum card hardware level, so that visitors have a more comfortable space for visitors. For example, in the hall on both sides and above the planned cafes and restaurants, so that

       Visitors in the tired, you can sit down and rest a cup of tea or a comfortable dining. And along the outside of reading, there are as many as three units located in this beautiful museum shop, so that visitors to visit the rest, you can also buy some small gifts to commemorate the visit. The British Museum is also appropriate to adjust the opening hours of the hall, apart from Monday to Wednesday open until 9 pm, Thursday to Saturday is more open to 11 pm, it is probably the world belongs to a genus 2 was the latest of the museum open . Tourists interested in visiting London at night if there is no special program, it may be this walk.Attractions Address: Great Russell Street How to get there: Bus: 10, 24, 29, 73, 134; Line

       Metro: Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square, Goodge St

       Opening hours: Monday: 9:00 - 18:00. Tue Wed: 9:00 - 21:00, Thursday - Saturday: 9:00 --

       Attractions Tel: +44 (0) 2075801788

       Attractions Fax: +44 (0) 2073238614

       用英文介绍英国的一个旅游景点

       伦敦塔桥的介绍：

       （注意：不是伦敦桥！）

       Tower Bridge is in London: it crosses the River Thames near the Tower of London. It is a drawbridge, which allows ships through the bridge deck when the deck is raised in the centre at an angle.

       The north side of the bridge is Tower Hill, and the south side of the bridge comes down into Bermondsey, an area in Southwark. Tower Bridge is far more visible than London Bridge, which people often mistake it for. Many tourists go to London to see the Tower Bridge. It has its own exhibition centre in the horizontal walkway. This gives one of the best vantage points in London.

       英文介绍英国著名景点，最好有中文翻译，谢谢

       英国著名景点中英文：

       1.爱丁堡

       爱丁堡（Edinburgh）是英国著名的文化古城、苏格兰首府，位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km_。1329年建市，1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久，造船、化工、核能、电子、电缆、玻璃和食品等工业也重要。随着北海油田的开发，又建立一系列相关工业与服务业。重要的运输枢纽，航空港。

       自15世纪以来爱丁堡就被当做苏格兰首府，但在1603年和1707年政治力量多次南移到伦敦。1999年苏格兰议会的自治权利才得以确立。苏格兰国家博物馆、苏格兰国家图书馆和苏格兰国家画廊等重要文化机构也位于爱丁堡。在经济上，现在的爱丁堡主要依靠金融业，是伦敦以外英国最大的金融中心。

       爱丁堡有着悠久的历史，许多历史建筑亦完好保存下来。爱丁堡城堡、荷里路德宫、圣吉尔斯大教堂等名胜都位于此地。爱丁堡的旧城和新城一起被联合国教科文组织列为世界遗产。2004年爱丁堡成为世界第一座文学之城。爱丁堡的教育也很发达，英国最古老的大学之一爱丁堡大学就坐落于此，现在还是世界顶尖名校。全球权威世界大学排名QS2015年把爱丁堡大学排名世界17位，位列苏格兰地区第一名。加上爱丁堡国际艺术节等文化活动，爱丁堡成为了_1]_仅次于伦敦的第二大旅游城市。

       翻译：

       Edinburgh (Edinburgh) is a famous British cultural city and capital of Scotland, located on the southern shore of the FOS Bay in the lowlands of central Scotland. The area is 260km. It was built in 1329 and the capital of the kingdom of Scotland in 1437-1707 years. Papermaking and printing industry have a long history. Shipbuilding, chemical industry, nuclear power, electronics, cables, glass and food industries are also important. With the development of Beihai oilfield, a series of related industries and services have been established. Important transport hub, airport.

       Edinburgh has been regarded as the capital of Scotland since fifteenth Century, but in 1603 and 1707, political forces moved south to London several times. In 1999, the autonomy of the Scotland Parliament was established. Scotland, National Museum, Scotland National Library and Scotland National Gallery are also important cultural institutions in Edinburgh. Economically, Edinburgh now relies heavily on finance, the largest financial centre outside London.

       Edinburgh has a long history and many historical buildings are well preserved. Edinburgh Castle, Hollywood palace, St. Giles's Cathedral and other places of interest are located here. Edinburgh's old city and new town are listed as UNESCO World Heritage sites. In 2004, Edinburgh became the first city of literature in the world. Education in Edinburgh is also well developed. University of Edinburgh, one of the oldest universities in the UK, is now located in the world's leading schools. The world authoritative World University ranked QS2015 in, ranking 17 in the world, ranking first in Scotland. With the Edinburgh International Arts Festival and other cultural activities, Edinburgh has become the second largest tourist city after London.

       2.伦敦塔

       伦敦塔（Tower of London），是英国伦敦一座标志性的宫殿、要塞，选址在泰晤士河。

       詹姆士一世（1566-1625）是将其作为宫殿居住的最后一位统治者。

       伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯，最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。

       1988年被列为世界文化遗产。

       翻译：

       Tower of London (Tower of London) is a landmark palace and fortress in London, England, and is located in Thames River.

       James Thi (1566-1625) regarded it as the last ruler of the palace.

       Tower of London was a fortress, an armory, a treasury, a mint, a palace, a Observatory, a refuge and a prison, especially a prisoner of the upper class. The last time he was used as a prison was during the Second World War.

       In 1988, it was listed as the world cultural heritage.

       3.剑桥大学

       剑桥位于伦敦北面50里以外的剑桥郡。剑桥郡本身是一个拥有大约10万居民的英格兰小镇。这个小镇有一条河流穿过，称为“剑河”（River Cam 又译“康河”）。剑河是一条南北走向、曲折前行的小河，剑河上架设着许多桥梁，其中以数学桥、格蕾桥和叹息桥最为著名，剑桥之名由此而来。剑桥大学本身没有一个指定的校园，没有围墙，也没有校牌。绝大多数的学院、研究所、图书馆和

       好了，今天关于“热门旅游城市英语翻译”的探讨就到这里了。希望大家能够对“热门旅游城市英语翻译”有更深入的认识，并且从我的回答中得到一些帮助。